B 55 - 03



Yang Shen : 

Sudah sampai di atas, 

dari Panggung atas melihat ke bawah 

hanya terdengar suara yang berisik, 

hanya nampak bayangan yang tak kelihatan apa-apa, 

itu tempat apa ? 





Chi Hoet : 

Mau naik ke “Panggung Melihat Kehidupan”, 

harus melalui 360 tingkat tangga ini, 

merangkap hitungan satu minggu 

sekarang kita berada di Panggung Langit ini, 

sudah jauh dari Alam Baka, 

bayangan yang dilihat oleh kamu itu 

adalah 4 Benua yang terdapat di Alam Dunia 

karena ke-dua mata-mu belum murni benar, 

maka terbatas kelihatan-nya, 

saya akan melemparkan satu mutiara sinar. 






Yang Shen : 

Begitu mutiara sinar Guru dilempar, 

kini pun terang dalam kegelapan, 

pemandangan di depan sudah jelas kelihatan, 

seperti berada di atas Langit, 

melihat keadaan di bawah muka Dunia, 

di sana seperti tempat tinggal Orang Amerika, 

keberadaan-nya Manusia beserta bangunan 

seperti sedang menonton film dalam bioskop. 






Chi Hoet : 

Tidak salah, 

itu-lah Negara-nya Amerika, 

di Panggung Langit 

bisa jelas melihat keadaan 4 besar Benua ini 

juga kelihatan roda berputar di Tingkat-10 

seperti sedang menaburkan bunga-bunga, 

jatuh dan dilahirkan di seluruh pelosok-pelosok Dunia, 

bisa kelihatan dari Panggung Langit ini, 

mari kita turun.  




Sumber:
https://bukuberkelilingdialamneraka.blogspot.com/p/bab-55.html